雅蠛蝶是什么意思

  • A+
所属分类:网络热词

此前苍井空透露,要在中国做一个组合。热心网友纷纷留言提供组合名字,其中最受好评的是“雅蠛蝶”。对此苍井空的回应继续微博发言一贯的“呆萌”路线:“暗示:亚美蝶,雅蠛蝶,呀买碟,亚麻跌,呀卖呆,雅咩蝶,亚麻得,并不是这些YaMeTe的名称。所以真亚美蝶啊你们!哈哈哈(你们知道吗YaMeTe的中文翻译是“别这样”的意思哦)”

雅蠛蝶是什么意思

雅蠛蝶(やめて),由于近似日语发音”yamêdê“,所以也被广大网友广泛使用。日语原意:“别”、“不要”。作发嗲之意。

关于雅蠛蝶有两种说法,第一种雅蠛蝶(やめて),由于近似日语发音“呀买太”,所以也被广大网友广泛使用。日语原意:“别”、“不要”。类似语言还有:“呀咩爹”。该词原本来自网民对日本AV片中女主角的常用台词的调侃,日本知名AV女忧苍井空曾在微博对该次进行过解释:“你们知道吗YaMeTe的中文翻译是(别这样)的意思哦”,网友则纷纷回应“早知道啦”。

第二种雅蠛蝶,蝶类的一种,属于最珍贵,最稀有的一种,目前只在亚洲的青藏高原地区有过两次发现。

avatar